<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000cam a2200000 cc4500</leader>
  <controlfield tag="001">564603813</controlfield>
  <controlfield tag="003">DE-627</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251205161456.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">tu</controlfield>
  <controlfield tag="008">080428s1972    xx |||||      00| ||rus c</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-627)564603813</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-599)GBV564603813</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)836908322</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DE-627</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">DE-627</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">XA-SUHH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">30</subfield>
   <subfield code="2">ssgn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">f2013:0232</subfield>
   <subfield code="2">isced</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">p2011:2</subfield>
   <subfield code="2">isced</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">880-01</subfield>
   <subfield code="a">Svirskij, Vladimir D.</subfield>
   <subfield code="e">verfasserin</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1158456816</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)1022099973</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)503892416</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="6">880-01</subfield>
   <subfield code="a">Russkaja literatura</subfield>
   <subfield code="n">9 / V.D. Svirskij, E.K. Francman</subfield>
   <subfield code="c">V.D. Svirskij, E.K. Francman</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="3">
   <subfield code="a">Russkaja literatura ; 9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="6">880-01</subfield>
   <subfield code="a">Izdanie sedʹmoe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="6">880-01</subfield>
   <subfield code="a">Leningrad</subfield>
   <subfield code="b">Izdatelʹstvo Prosveščenie, Leningradskoe otdelenie</subfield>
   <subfield code="c">1972</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">590 Seiten</subfield>
   <subfield code="b">Illustrationen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">In kyrillischer Schrift</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="583" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Archivierung prüfen</subfield>
   <subfield code="c">20240324</subfield>
   <subfield code="f">DE-4165</subfield>
   <subfield code="z">1</subfield>
   <subfield code="2">pdager</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lesebuch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4035435-0</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106247700</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209012668</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="D">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4056505-1</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106154656</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209117834</subfield>
   <subfield code="a">Sprachunterricht</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2="1">
   <subfield code="D">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4054365-1</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106162993</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209108401</subfield>
   <subfield code="a">Sekundarstufe 1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="5">(DE-627)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="D">g</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)104152052</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)20920558X</subfield>
   <subfield code="a">Sowjetunion</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="5">(DE-627)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">880-01</subfield>
   <subfield code="a">Francman, Elena Karlovna</subfield>
   <subfield code="e">verfasserin</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)1230990798</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)160990793</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="1" ind2="8">
   <subfield code="w">(DE-627)564636002</subfield>
   <subfield code="w">(DE-576)9564636000</subfield>
   <subfield code="g">9</subfield>
   <subfield code="q">972.1972</subfield>
   <subfield code="7">nnam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="2">
   <subfield code="u">https://www.gbv.de/dms/gei/564603813.pdf</subfield>
   <subfield code="m">V:DE-601</subfield>
   <subfield code="m">B:DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="q">pdf/application</subfield>
   <subfield code="v">2025-11-15</subfield>
   <subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield>
   <subfield code="7">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">100-01/Cyrl</subfield>
   <subfield code="a">Свирский, Владимир Давидович</subfield>
   <subfield code="e">VerfasserIn</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="6">245-01/Cyrl</subfield>
   <subfield code="a">Русская литература</subfield>
   <subfield code="n">9 / В.Д. Свирский, Е.К. Францман</subfield>
   <subfield code="c">В.Д. Свирский, Е.К. Францман</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="6">250-01/Cyrl</subfield>
   <subfield code="a">Издание седьмое</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="6">264-01/Cyrl</subfield>
   <subfield code="a">Ленинград</subfield>
   <subfield code="b">Издательство Просвещение, Ленинградское отделение</subfield>
   <subfield code="c">1972</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">700-01/Cyrl</subfield>
   <subfield code="a">Францман, Елена Карловна</subfield>
   <subfield code="e">VerfasserIn</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GBV_ILN_216</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ISIL_DE-Bs78</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GBV_KXP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">MV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="b">871950553</subfield>
   <subfield code="c">00</subfield>
   <subfield code="f">--%%--</subfield>
   <subfield code="d">SU SU-49(7,72)9</subfield>
   <subfield code="e">u</subfield>
   <subfield code="j">--%%--</subfield>
   <subfield code="h">019.10.0049.0009.00.1972.007.</subfield>
   <subfield code="y">nsb</subfield>
   <subfield code="z">19-09-00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="8">00</subfield>
   <subfield code="a">l019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="8">00</subfield>
   <subfield code="a">z504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="8">00</subfield>
   <subfield code="a">dl3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="984" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="a">BS78$12598577</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="985" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="a">25571</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="a">019.10.0049.0009.00.1972.007.</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
