TY - BOOK T1 - Geschichte des Altertums A2 - Mišulin, Aleksandr V. A2 - Siggel, Alfred LA - German LA - Russian PP - Berlin Leipzig PB - Volk und Wissen Verlag YR - 1950 ED - Dritte, durchgesehene Auflage, dieser Ausgabe liegt die Übersetzung von Prof. Dr. Alfred Siggel, Berlin, nach der 6. Auflage des russischen Originals zugrunde, das in der RSFSR. als Lehrbuch für die 5. und 6. Klasse der Mittelschule dient, redaktionelle Bearbeitung der 3. Auflage dieser Übersetzung angeschlossen Januar 1950 UL - http://glotrec.wdi-staging.gei.de/cat/Record/gei563786191 NO - "Für die Erteilung des Geschichtsunterrichts nach dem Lehrplan, der von der Deutschen Verwaltung für Volksbildung in der sowjetischen Besatzungszone herausgegeben wurde, benötigt der Lehrer ein Lehrbuch, das ihm den Stoff nach den im Lehrplan gegebenen neuen Gesichtspunkten darbietet. Diese Lehrbuch für den Geschichtsunterricht in der demokratischen Schule wird vorbereitet, konnte aber noch nicht fertiggestellt werden. Für die Übergangszeit glauben wir, dem Geschichtslehrer eine Hilfe zu leisten, wenn wir zunächst einige Lehrbücher, die im heutigen Geschichtsunterricht demokratischer Staaten verwendet werden, in Übersetzung herausbringen, Lehrbücher, die ihm den für seinen Unterricht erforderlichen geschichtlichen Stoff vermitteln und ihm zugleich zeigen, unter welchen Gesichtspunkten dieser Stoff im Unterricht der Schulen anderer Länder dargeboten wird. [...] Im vorliegenden Werk ist das Material über die alte Geschichte Russlands nicht enthalten. Diese wird in der Sowjetschule in einem besonderen Lehrgang für die oberen Klassen behandelt: in dem von Frau Professor Pankratowa herausgegebenen Lehrbuch über die Geschichte der UdSSR., von dem zur Zeit im Verlag für fremdsprachige Literatur, Moskau, eine deutsche Übersetzung erscheint. Volk und Wissen Verlag GmbH, Abt. Geschichtsunterricht" -- (Vorwort) NO - Druck der farbigen Karten: Deutsche Graphische Werkstätten/Leipzig KW - Lehr- und Lernressource ER -